AVTORICA JEZIKOVNIH ČLANKOV O VELENJŠČINI: VERICA JURAK
Pridevnik smučarskoskakalni je tvorjen iz besedne zveze smučarski skoki, gre za podredno zloženko, natančneje za medponsko-priponsko zloženko, tovrstne tvorjenke se pišejo skupaj. Namreč gre za športni center ob Velenjskem gradu s skakalnicami, kjer potekajo smučarski skoki.
tisti, ki se nanaša na smučarske skoke → smučarskoskakalni
Pridevnik smučarsko-skakalni, npr. v besedni zvezi smučarsko-skakalni center, je priredna zloženka, stični vezaj nadomešča veznik in, pomensko opredeljuje center s smučišči in smučarskimi skakalnicami, namenjen smučanju in izvajanju smučarskih skokov.
Besedni zvezi turističnoinformacijski center in turistično-informacijski center
V besedni zvezi turističnoinformacijski center je vrstni pridevnik turističnoinformacijski tvorjen iz besedne tveze turistična informacija, torej je podredna zloženka – natančneje medponsko-priponska zloženka, ki ima medpono -o- in pripono -ski –, tovrstne tvorjenke pa se pišejo skupaj.
tisti, ki se nanaša na turistične informacije → turističnoinformacijski
center, namenjen posredovanju turističnih informacij → turističnoinformacijski center
Pridevnik turistično-informacijski je priredna zloženka, ki nastane iz pridevnikov turistični in informacijski, stični vezaj nadomešča veznik in.
turistični in informacijski → turistično-informacijski
turistični in informacijski center → turistično-informacijski center (center s turistično ponudbo in raznovrstnimi informacijami)
In zakaj Turistično-rekreacijski center Jezero?
Pridevnik turistično-rekreacijski je priredna zloženka, nastala iz polnopomenskih besed turistični in rekreacijski, ki sta v enakovrednem razmerju. Omenjeni pridevnik se v skladu s pravili zapisa prirednih zloženk piše s stičnim vezajem, ki nadomešča veznik in.
turistični in rekreacijski → turistično-rekreacijski
Pridevniška tvorjenka tako poimenuje center, namenjen tako turistom, ki jim športni center Jezero ponuja možnost rekreacije, oddiha, sprostitve, kot tudi posameznikom, željnim rekreacije.
Besedni zvezi Smučarskoskakalni center Velenje in Turistično-rekreacijski center Jezero sodita v skupino večbesednih stvarnih lastnih imen, pri katerih z veliko začetnico pišemo prvo besedo večbesednega poimenovanja, tako pišemo tudi neprve besede, ki so lastna imena. Če pa gre za vrstno poimenovanje, npr. velenjski smučarskoskakalni center, velenjski turistično-rekreacijski center ali turistično-rekreacijski center v Velenju, uporabimo malo začetnico.
Za lektorske storitve kontaktirajte zlpp.uvkf@gmail.com